S37E12 ¡ L'Homme qui tombe à pic !

Des moyens économiques de voler votre mère

Quand Lisa commence à porter les vêtements « vintage » de Marge, datant des années 90, elle est accueillie à bras ouverts dans le club de mode ultra-sélect du lycée. Mais à mesure que leur stock de pièces rétro s'épuise, les fashionistas excentriques deviennent obsédées par l'idée d'en obtenir davantage… par tous les moyens.

Gardez Chalm et Gary

Homer décroche un emploi au surintendant Chalmers à la centrale électrique. Là-bas, Chalmers découvre d'énormes escargots mutants qui produisent une précieuse substance visqueuse, lançant ainsi sa nouvelle carrière de gourou de la sphère humaine.

Treehouse of Horror XXXVI

Springfield est menacée par un mystérieux monstre tueur surgissant des égouts, Krusty accueille un invité démoniaque pour son émission spéciale d'Halloween, et l'action se transporte mille ans dans le futur, dans une version post-apocalyptique et en plastique de la ville.

Des hommes qui se comportent comme des hommes

Les hommes de Springfield sont en crise.

Les mauvais garçons… pour la vie ?

Bart Simpson est-il vraiment une mauvaise graine ? Homer et Marge doivent le découvrir une fois pour toutes.

Bart et Frink

Lorsque Bart devient l'assistant de laboratoire du professeur Frink, les Simpson sont plongés dans un monde de milliardaires de la tech déterminés à vivre éternellement, où l'avenir d'Internet est en jeu.

Écharpes à écharpes

Bart se présente contre le fils du maire Quimby à l'élection de président du conseil étudiant, tandis que Lisa découvre des secrets troublants sur le clan Quimby... et sur les Simpson.

Le jour du levage

Après qu'un acheteur mystérieux a acheté tous les billets pour le concert de K-pop auquel Lisa souhaite assister, les Simpson doivent découvrir l'identité de ce revendeur de billets maléfique. Ou pas ? (Oui, ils le font).

La Tante qui se comporte mal

Patty et Bart s'associent pour une farce ultime : faire déclarer Homer légalement mort. À leur grand désarroi, Homer adore être officiellement mort, ce qui provoque une violente dispute entre Patty et Selma et le départ de Patty pour Palm Springfield.

Devinez qui viens à Skinner

Lorsque le principal Skinner découvre que l'un de ses élèves est un fugueur qui vit dans la bibliothèque de l'école, il doit accueillir chez lui cet enfant insolent et difficile et se retrouve contraint d'endosser un rôle qu'il n'avait jamais envisagé ni souhaité : celui de parent.

Activité parahormonale

Dans un futur proche, Marge gère avec compétence le déferlement hormonal qui frappe ses enfants désormais adolescents lorsqu'elle est soudainement confrontée à un grand changement dans sa propre vie, laissant Homer comme la dernière personne saine d'esprit dans la maison... ou du moins, c'est ce qu'il semble ?

Séparation

L'enthousiasme débordant d'Homer lui permet de décrocher un emploi dans une entreprise secrète aux objectifs de manipulation mentale.

Épisode 14

Épisode 15